曹进教授正在备课

新甘肃客户端兰州10月17日讯（新甘肃·甘肃日报记者 苏家英）“真及时，很受用。”“对于我们这个专业的学生来说，掌握这些双语表达是必备素养。”“在将来的工作中，用这些提气的话，把中国故事讲好。”……

10月17日，在西北师范大学外国语学院曹进教授的“国策与省情”课堂上，党的二十大报告中的“金句”以双语形式，成为翻译硕士们的关注焦点。“10月16日，党的二十大隆重开幕。课程教学团队第一时间将报告中的双语‘金句’应用于教学实践，让学生准确掌握报告‘金句’的专业表达，讲好中国故事、传播好中国声音。”曹进介绍。

课程页面

西北师范大学外国语学院2022级翻译硕士赵倩说，课堂内外，通过老师领学与自主学习党的二十大报告，自己进一步认识到，要立志做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代好青年，立足国内、放眼全球，争取用全球化的视野、多元化的思维，用自己所学的知识，在民族复兴新征程中贡献青春力量。

据悉，“国策与省情”是西北师范大学根据翻译硕士培养的实际需求，专门为翻译硕士设置的翻译核心素养类课程，时常将党的路线、方针、政策引入课堂，目前是西北师范大学的精品课程。

西北师大学子学习报告“金句”。（本文配图由西北师大提供）